-
1 залив теплоносителя через верхнюю крышку в активную зону при аварии ядерного реактора
залив теплоносителя через верхнюю крышку в активную зону при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залив теплоносителя через верхнюю крышку в активную зону при аварии ядерного реактора
-
2 повторный залив активной зоны ядерного реактора (при аварийном охлаждении)
повторный залив активной зоны ядерного реактора (при аварийном охлаждении)
залив ядерного реактора
Первая ступень системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора, САОЗ
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторный залив активной зоны ядерного реактора (при аварийном охлаждении)
-
3 затопление [залив] активной зоны для обеспечения безопасного останова ядерного реактора при аварии
затопление [залив] активной зоны для обеспечения безопасного останова ядерного реактора при аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затопление [залив] активной зоны для обеспечения безопасного останова ядерного реактора при аварии
-
4 повторный залив активной зоны при аварии ядерного реактора
повторный залив активной зоны при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторный залив активной зоны при аварии ядерного реактора
-
5 залив
1) General subject: armlet, bay, creek, embayment, fleet, (морской) g, gulf, inlet, lough, bring to bay4) Dialect: voe5) Engineering: harbor, reflooding (активной зоны ядерного реактора при аварийном охлаждении)6) Insurance: water damage (один из многочисленных страховых рисков)7) Architecture: firth9) Automation: joint fin (дефект отливки), joint flash (дефект отливки)10) Nuclear physics: reflooding (активной зоны при аварийном охлаждении)11) Makarov: cove (у дельты реки), reach12) General subject: sinus -
6 залив
( активной зоны ядерного реактора при аварийном охлаждении) reflooding -
7 принудительный залив
принудительный залив
принудительное затопление
(при аварии в активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принудительный залив
См. также в других словарях:
залив теплоносителя через верхнюю крышку в активную зону при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upper head injectionUHI … Справочник технического переводчика
повторный залив активной зоны ядерного реактора (при аварийном охлаждении) — залив ядерного реактора Первая ступень системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора, САОЗ [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы залив ядерного реактора EN reflooding … Справочник технического переводчика
затопление [залив] активной зоны для обеспечения безопасного останова ядерного реактора при аварии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safe shutdown impoundmentSSI … Справочник технического переводчика
повторный залив активной зоны при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core reflooding … Справочник технического переводчика
принудительный залив — принудительное затопление (при аварии в активной зоне ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы принудительное затопление EN forced reflood … Справочник технического переводчика
Росатом — Эта статья о государственной корпорации. О федеральном органе исполнительной власти (2004 2008) см. федеральное агентство по атомной энергии … Википедия
Росатом (государственная корпорация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Росатом. Государственная корпорация по атомной энергии «Росатом» Тип Государственная корпорация Деятельность атомная энергетика, ядерное вооружение, прикладная и фундаментальная наука, атомный… … Википедия
К-27 — Координаты: 72°31′27″ с. ш. 55°30′06″ в. д. / 72.524167° с. ш. 55.501667° в. д. … Википедия
Нидерланды (государство в Зап. Европе) — Нидерланды (Nederland), Королевство Нидерландов (Koninkrijk der Nederlanden) (неофициальное название ‒ Голландия). I. Общие сведения Н. ‒ государство в Западной Европе, на С. и З. омывается Северным морем. Длина морских границ около 1 тыс. км.… … Большая советская энциклопедия
Нидерланды — I (Nederland) Королевство Нидерландов (Koninkrijk der Nederlanden) (неофициальное название Голландия). I. Общие сведения Н. государство в Западной Европе, на С. и З. омывается Северным морем. Длина морских границ около 1 тыс. км … Большая советская энциклопедия
К-27 (подводная лодка) — K 27 История корабля Государство флага … Википедия